Articles

Accueil > Egalité, diversité : Le débat > Le Monde des Houroufs

 

Le Monde des Houroufs

21 avril 2016 - Dernier ajout 23 avril 2016

Deuxième langue la plus parlée en France, l’arabe souffre d’une « mauvaise image »1 , la fermeture des classes bilingues et la réduction des postes de capes et d’agrég de cette langue n’arrange pas les choses, alors que plus de 3 millions de personnes la pratique, elle reste marginalisée, les familles désireuses que leurs enfants apprennent cette langue se tournent de plus en plus vers des associations confessionnelles, face à cette disparition programmée , saluons l’initiative de Sonia Tireche, enseignante de langue arabe depuis 9 ans et qui refuse cette fatalité, en créant un outils pédagogique ludique « le monde des Houroufs (Lettres) » qui s’adresse aux enfants, elle cherche aujourd’hui à faire connaître son travail en lançant une campagne de crowdfunding, pour mieux comprendre son projet, elle a accepté à répondre à nos questions :


 

Qui est à l’initiative du projet ?
Je suis à l’initiative de ce projet. Je suis enseignante depuis 9 ans en langue arabe et actuellement au centre Alif Lam Mim de Saint-Denis pour des classes de maternelle et primaire. Avec une formation en langue (anglais, espagnol, arabe) et dans l’animation.

Racontez-nous comment vous est venu l’idée de ce livre ?
En commençant à travailler avec les enfants je réfléchissais au moyen de rendre mon cours le plus agréable possible. Je viens d’une génération qui a "subi" les cours d’arabe et qui a longtemps vu cet apprentissage comme une contrainte et une perte de temps. Mon objectif était donc d’inverser la vapeur et de rendre ce cours plus génial que les autres. En 2009, je me suis inspirée de méthode existant en français, et j’ai créé des petits personnages en page fimo représentant chaque lettre. En commençant par Alif le calife le chef des Houroufs. Les réactions des enfants ont été immédiates. Ils riaient beaucoup à chaque cours. Cela me permettait en même temps de décliner toutes sortes d’exercice pour apprendre à reconnaître les lettres (qui changent souvent de formes) et à les lire.
A combien estimez-vous votre projet ?
Avec l’illustrateur du livre nous avons estimé le montant nécessaire à la réalisation des premiers tirages et du CD audio qui regroupera une chanson pour chaque lettre à 3500 euros. Pour réaliser avec les figurines magnétiques, il nous faudrait atteindre la somme de 10 000 euros pour lancer la machine. J’aimerais également réaliser un jeu de cartes qui nécessiterait 5000 euros de plus. Et avec 5000 de plus on financerait le Tome 2 du livre.

Avez-vous d’autres livres en préparations ?
Je n’ai pas d’autres livres en préparation, mais j’en ai en tête ! J’aimerais réaliser le tome 2 du Monde des Houroufs. Le livre actuel apprend à reconnaitre les lettres et à lire des mots avec les voyelles courtes. Il me faudrait réaliser un autre livre pour apprendre à lire avec toutes les règles de lecture de la langue arabe. J’aimerais également réaliser des livres à l’adresse des adolescents, un public pour qui il n’existe quasiment rien pour les aider à aimer et comprendre leur langue.


Vous avez un appel à faire passer ?
J’en appelle à l’humour et la bonne volonté de tous, pour permettre aux enfants d’entrer dans la lecture arabe avec joie en nous aidant à financer ce projet et à en parler autour de vous ! J’invite aussi à proposer des programmes innovants mais réalistes partout en France, qui tiennent compte de la réalité de la jeunesse française et de ses besoins. Je témoignerai de mon expérience et apporterai des conseils sur mon blog si cela peut aider !
Pour plus de renseignement sur ce projet :
Le site web : https://mondedeshouroufsblog.wordpress.com/
La page Facebook : https://www.facebook.com/mondedeshouroufs/
 [1]Lire l’excellente enquête de Juliette Bénabent « L’école française, cancre en arabe » paru le 11/05/2015 sur Télérama

 

 

Autres articles Egalité, diversité : Le débat

 

Brèves Egalité, diversité : Le débat

  • Septembre 2016

     

    Égalité hommes-femmes, la France dégringole dans le classement du HEC

    Le 25 aout dernier, la nouvelle édition du guide de la parité du Haut conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes (HCE) montre que la France, avec 26,2% de femmes élues à l’Assemblée, se classe 60e au classement international établi par l’Union interparlementaire en juin 2016, sur 191 pays, alors qu’elle était 36e quatre ans plus tôt. Le Rwanda se classe 1er avec 63,8% de femmes, Cuba 3e avec 48,9%, la France étant également devancée par l’Allemagne, le Portugal, l’Espagne ou encore le Royaume-Uni. Faut croire que nos politiques ne se soucient de l’egalité hommes femmes que lorqu’il s’agit du voile et du "burkini" (...)

     

  • Juillet 2015

     

    L’OCDE tire la sonnette d’alarme sur l’intégration des immigrés en Europe

    Le nouveau rapport de L’OCDE paru le jeudi 2 juillet 2015 révèle que le taux de chômage des jeunes nés de parents immigrés est 50% plus élevé que celui sans origine migratoire. Les jeunes nés dans le pays de parents immigrés se sentent plus souvent discriminés en raison de leurs origines que le sont les personnes qui ont immigrés elles-mêmes, même si d’une façon générale ils occupent de meilleurs emplois que leurs parents Les chiffres montrent que les résultats scolaires des enfants immigrés ou de parents immigrés progressent globalement, des disparités existent encore car selon l’enquête PISA et OCDE leur niveau est deux fois plus faible que celui des élèves de parents nés sans origine migratoire (...)

     

  • Avril 2014

     

    Immigration, le vrai débat sur Radio Orient et Africa n°1

    « La campagne présidentielle 2012 s’achève. Une fois de plus, la question des immigrés a été traitée de façon caricaturale. De la viande hallal, à l’immigration zéro, en passant par le vote des étrangers, les candidats ont longuement débattu de questions mal posées ou marginales, en stigmatisant six millions de personnes et sans accepter d’ouvrir le vrai débat. C’est pourquoi, Africa n°1 et Radio Orient ont choisi d’interpeller ensemble les deux finalistes et de poser les vraies questions : le nouveau Président doit-il réduire ou stopper l’immigration légale dans le prochain quinquennat pour redresser les comptes de la Nation ? Quel est l’avenir des Français d’origine étrangère dans notre pays ? Radio (...)

     

  • Avril 2012

     

    Immigration, le vrai débat sur Radio Orient et Africa n°1

    « La campagne présidentielle 2012 s’achève. Une fois de plus, la question des immigrés a été traitée de façon caricaturale. De la viande hallal, à l’immigration zéro, en passant par le vote des étrangers, les candidats ont longuement débattu de questions mal posées ou marginales, en stigmatisant six millions de personnes et sans accepter d’ouvrir le vrai débat. C’est pourquoi, Africa n°1 et Radio Orient ont choisi d’interpeller ensemble les deux finalistes et de poser les vraies questions : le nouveau Président doit-il réduire ou stopper l’immigration légale dans le prochain quinquennat pour redresser les comptes de la Nation ? Quel est l’avenir des Français d’origine étrangère dans notre pays ? Radio (...)

     

Articles récents

Articles au hasard